PROFESSANDO O BARDO DE STRATFORD-UPON-AVON

Todos os grandes personagens de Shakespeare parecem sofrer de um excesso de imaginação. Hamlet, ao vasculhar seu desespero por um motivo válido para cometer um crime, chega a imaginar, com horror, a vida após a morte. Otelo, com sua imaginação envenenada, transforma sua casta Desdêmona numa prostituta. A tempestade e a miséria liberam a imaginação de Lear, que começa, finalmente, a perceber suas grandes falhas. Macbeth olha para dentro de si e acompanha, horrorizado, sua própria queda, sua transformação de herói nacional e homem bom em assassino monstruoso, com uma honestidade e rigor implacáveis. Na imaginação genial de Shakespeare, a desordem e a destruição de uma civilização enferma e corrupta trazem possibilidades de um mundo inteiramente novo, talvez até melhor. - É uma possibilidade, nada mais! É Shakespeare...

Referenciais : Encontros com Shakespeare, Ron Daniels | maio/2019

---

Em todas as 37 peças de Shakespeare, o mundo e os personagens vão se transformando no decorrer da narrativa e, no fim, não são mais o que eram. Por isso, é importante identificar com paciência e tenacidade as várias etapas da narrativa, como se fossem os capítulos de um romance, os movimentos de uma sinfonia ou as estações numa viagem de trem. Assim, aos poucos, a enormidade da peça deixa de amedrontar e, ao analisar a ação em trechos cada vez menores, essa enormidade desaparece no entendimento específico de cada momento. A viagem parece longa, mas se faz a passos curtos. Não há originalmente, as divisão das obras em atos e cenas, tal conhecemos outros escritores elizabetanos, Shakespeare não dividiu suas peças dessa maneira, isso foi "inventado" pelo dramaturgo inglês Nicholas Rowe ao publicar sua edição anotada de Shakespeare, em 1709. Para o leitor de primeira viagem, pode parecer um pouco difícil identificar os momentos mais significativos da narrativa. A sugestão é marcar, por intuição, o lugar no texto em que cada etapa parece começar e onde acaba. Essas marcas são provisórias, pois podem mudar à medida que você vai se familiarizando com a peça.

Exemplifico a seguir as 05 etapas em Hamlet:

Primeira Etapa: contém as cenas em que o desespero e a angustia de Hamlet não tem direção e inclui as cenas da muralha, a coroação de Claudio, seu tio e novo rei, o casamento da rainha, sua mãe, o primeiro monólogo, a cena com Horácio e os soldados, até depois do encontro com o fantasma, com tudo o que o fantasma lhe contou, Hamlet agora tem propósito e uma terrível responsabilidade: vingar a morte do pai (FINAL DA CENA 05).

HAMLET- O mundo está fora dos eixos. Maldito azar eu ter nascido para pô-lo no lugar!

---

Segunda Etapa: vai até a chegada dos atores e a ideia de representar a "Ratoeira" perante o rei e a rainha. Esta sequência da chamada "loucura" de Hamlet. Louco, ou apenas fingindo, seu desgosto profundo consigo mesmo por não ter cumprido a promessa ao fantasma de seu pai é cada vez maior: faltam-lhe provas quanto à culpa do rei (FINAL DA CENA 08)

HAMLET- Preciso de provas mais concretas. É com a peça que hei de revelar a consciência do rei!

---

Terceira Etapa: Hamlet começa, finalmente, a agir: a reação do rei perante o assassinato do ator-rei durante a peça "A ratoeira" é a prova que lhe faltava. Hamlet não tem mais dúvidas. Ele confronta a mãe, desafia Claudio e, a caminho do exílio, se depara com o príncipe Fortinbrás. O exemplo deste jovem corajoso, que nada teme, faz Hamlet decidir que, de agora em diante, ele vai agir (FINAL DA CENA 13)

HAMLET- Ah, que a partir desse momento, Seja só de sangue o meu pensamento!

---

Quarta Etapa: a caminho da Inglaterra e fora de cena, Hamlet despacha seus falsos amigos Rosencrantz e Guildenstein. Em cena, que se responsabiliza pela narrativa é Laertes, que, voltando furioso da França, procura vingar a morte do seu pai Polônio. A etapa termina com a morte de sua irmã, Ofelia (FINAL DA CENA 14)

---

Quinta Etapa: começa com o retorno de Hamlet à Dinamarca, agora tranformado num homem de ação.

HAMLET- Pense bem. Esse rei safado matou o meu pai,

fez da minha mãe uma puta,

usurpou o trono que era meu por direito e ainda por cima,

tentou se livra de mim- você acha que, se eu o matasse,

isso iria abalar a minha consciência?

Não serei amaldiçoado por toda a eternidade se eu permitir

Que essa pústula continue a fazer o mal?

Essa sequência vai do encontro de Hamlet com o coveiro e o enterro de Ofélia até a cena do duelo final com Laertes. Arainha bebe o vinho, sabendo, talvez, que ele está envenenado, enquanto Hamlet, com o veneno também correndo fatalmente por suas veias, finalmente mata o rei/padastro. Neste momento soam os tambores e entra em cena o vitorioso Fortinbrás. Percebam como nesta divisão são cinco as etapas, e não os atos. Importa, é que, a divisão em etapas, por mais arbitrária que seja, permite o estudo das obras não como um todo enorme, talvez até de difícil "digestão", mas em sequências menores, o que facilita a sua compreensão. É Shakespeare ...

Referenciais : Encontros com Shakespeare, Ron Daniels | maio/2019

---

Há na obra de Shakespeare peculiaridades comuns a todas as peças.O palco passa a ser um espaço confessional. Ali, o personagem não mente. Nunca. Sempre é preciso dizer a verdade. E, durante o monólogo, o ator deve se pôr emocionalmente à inteira disposição da plateia. Não existe a menor possibilidade de se esconder.

E não!

Não há a quarta parede. Não há ilusão do "verdadeiro".

Estamos no teatro, aqui e agora! Atores e espectadores compartilhando a narrativa no mesmo espaço. Shakespeare trasncorre em cena diante do público, seja quando a ação se passa numa ilha no Caribe, no ambiente escuro de uma prisão ou na corte de um rei. O contato direto do ator com a plateia, sem pudor, medo ou constrangimento, é essencial no teatro do Bardo de Stratford-upon-Avon. Os monólogos, um olhar tão incrivelmente honesto e tão publicos dos personagens para dentro de si, confirma o fato de que todos os grandes personagens sofrem da mesma enfermidade, o excesso de imaginação. Hamlet, Macbeth, Lear, Ângelo, Otelo, Romeu, Julieta, Falstaf, Edgar, Edmundo, todos sofrem de imaginação inesgotável, rigorosa e até mesmo aterradora, que nos leva a uma percepção tão sublime quanto trágica da condição humana.

Referenciais : Encontros com Shakespeare, Ron Daniels | maio/2019

---